Tres son los tests de inglés más conocidos a nivel internacional, y utilizados cada año para certificar el nivel de conocimientos del idioma de millones de personas. Puesto que en Fyne Formación creemos en la excelencia docente y en el apoyo constante al alumnado, en este post explicaremos cómo elegir entre TOEIC, TOEFL y IELTS
Antes que nada, habría que diferenciar entre TOEIC y TOEFL, y IELTS, respectivamente. La razón es sencilla: los primeros son tests del sistema de certificación estadounidense, mientras que el segundo es un test desarrollado en el sistema británico. The Educational Testing Service (ETS) de Princeton, Nueva Jersey, es la institución que dirige tanto el TOEFL, como el TOEIC. A su vez, IELTS es un test desarrollado por la Universidad de Cambridge junto con el British Council.
Lo que tienen en común estos tres tests es que certifican todos los niveles, desde A1 a C2. Para continuar, describiremos en detalle la estructura de cada test para poder saber cómo elegir entre TOEIC, TOEFL y IELTS.
The Test of English for International Communication (TOEIC)
TOEIC es un test que evalúa el nivel de las destrezas de inglés de las personas que trabajan en un entorno internacional. Ha empezado a ser desarrollado en los años 70, para medir los conocimientos de los empleados de corporaciones. A continuación, os dejamos la estructura nueva del TOEIC. El test está dividido en dos partes: Listening & Reading (200 preguntas en dos horas, con una escala de puntuación de 10 a 990), y Speaking & Writing (con la misma escala de puntuación).
TOEIC: La parte de Listening & Reading
Para empezar, en la parte de Listening comprehension, que dura aproximadamente 45 minutos, hay 100 preguntas distribuidas así: 6 preguntas sobre fotografías; 25 preguntas-respuestas rápidas; 38 preguntas sobre conversaciones; 30 preguntas sobre monólogos. La puntuación tiene una escala de 5 a 495. En cambio, en la parte de Reading comprehension, el candidato sigue teniendo 100 preguntas por contestar, pero la prueba tiene una duración de 75 minutos. Son 30 frases incompletas por rellenar, 16 huecos por rellenar en textos cortos, 29 preguntas de 10 textos con 2-4 preguntas por texto y 25 preguntas de 5 series de textos dobles o triples con 5 preguntas por texto. Esta parte tiene la misma escala, con una puntuación de 5 a 495.
TOEIC: La parte de Speaking & Writing
Por otro lado, la sección de Speaking comprende un total de 11 tareas, la duración total siendo de aproximadamente 20 minutos. El candidato tiene que contestar a 2 preguntas después de leer un texto en voz alta y una pregunta para describir una foto, responder 3 preguntas generales, responder a 3 preguntas utilizando información provista, proponer 1 solución y expresar una opinión. La puntuación máxima es 200. Del mismo modo, para la parte de Writing, los candidatos tienen una hora para responder a 5 preguntas basándose en una foto, responder a 2 preguntas escritas y redactar una. Esta parte tiene también una puntuación de 0 a 200.
The Test of English as a Foreign Language – TOEFL
Este test se hace online en los centros acreditados. El TOEFL IBT (Internet Based Test) es el certificado más antiguo y se utiliza certificar el nivel de inglés en universidades estadounidenses, para la admisión de los alumnos internacionales. A continuación, os compartimos todos los detalles del nuevo formato del TOEFL, según las modificaciones de agosto del 2019. La escala de puntuación es de 0 a 120 y cada parte tiene una puntuación máxima de 30.
En primer lugar, el test empieza con la parte de comprensión escrita Reading, con 3 o 4 extractos de textos académicos y 10 preguntas por texto. El candidato tiene entre 54 y 72 minutos para contestarlas y recibe una puntuación de 0 a 30. A continuación, en la parte de Listening, que dura entre 41 y 57 minutos, el candidato tiene que escuchar una vez 3 o 4 lecturas y contestar a 6 preguntas por cada conversación. Siguen 2 o 3 conversaciones y 5 preguntas a responder en cada una.
Después de un descanso de 10 minutos, la parte de Speaking empieza con una tarea para expresar una opinión, seguida por 3 tareas de hablar basándose en los textos de Listening y Reading. Esta prueba tiene una duración de aproximadamente 17 minutos. Para finalizar, en la parte de Writing, el candidato tiene que escribir un texto sobre todo lo hablado anteriormente y una otra redacción defendiendo una opinión o un tema independiente.
IELTS – The International English Language Testing System
El IELTS tiene dos modalidades: la llamada Academic es la más extendida y tiene temas específicos del mundo universitario, mientras que la parte denominada General Training está más vinculada al ámbito laboral. No obstante, las dos modalidades contemplan evaluar las destrezas en las cuatro partes fundamentales Reading, Writing, Listening and Speaking. La puntuación cubre niveles de 1 a 9 y acredita niveles desde el A1 al C2. De manera similar que cualquier otro test, no se aprueba ni se suspende, y sólo indica el nivel de inglés del alumno.
La estructura del IELTS
| Secciones | Evaluación | Tiempo |
|---|---|---|
| Reading | Comprensión de lectura: 3 pasajes de artículos de revista, libros y periódicos. Las preguntas son de opción múltiple, identificar información y opiniones, completar frases, completar una tabla o imagen, y de respuestas cortas. | 60 minutos |
| Writing | Producción de textos: dos tareas a escribir. 1. las características relevantes de tablas, mapas, procesos o gráficos en 150 palabras. 2. un ensayo de al menos 250 palabras con el vocabulario y la gramática adecuada, de acuerdo con las preguntas del enunciado. | 60 minutos |
| Listening | Comprensión auditiva: 4 grabaciones con 10 preguntas cada una. La grabación sólo se escucha una vez; son conversaciones y monólogos con diferentes acentos. Hay preguntas de opción múltiple o respuesta corta, completar frases o un esquema. | 30 minutos |
| Speaking | Expresión oral: tres partes de una duración similar. La primera parte es introductoria, y se realizan preguntas sobre temas generales como las relaciones sociales, las aficiones e intereses. En la segunda parte, se pide la preparación durante un minuto de un tema concreto. Se habla durante al menos dos minutos, y siguen varias preguntas del examinador. La tercera parte consiste en preguntas más complejas relacionadas con el tema tratado en la parte anterior. | 11-14 minutos |
Para saber cómo elegir entre TOEIC, TOEFL y IELTS, es importante, en primer lugar, saber muy bien para qué se necesita el certificado. Si es para estudiar en el extranjero, dependiendo de la universidad, cualquiera de los tests es válido. No obstante, si el certificado se necesita para trabajar en Canadá o Australia, por ejemplo, IELTS es la solución adecuada. Del otro lado, si el objetivo del desplazamiento es EEUU, la mejor opción es el TOEFL, sobre todo si se contempla también la opción de compaginar estudios con trabajo.
