La parte de Inglés en la Oposición: Inspectores de Trabajo y Seguridad Social – “Guía completa para prepararla con éxito”

El Cuerpo Superior de Inspectores de Trabajo y Seguridad Social (ITSS) es un cuerpo de funcionarios del Estado encargado de vigilar, controlar y garantizar el cumplimiento de la normativa laboral, de Seguridad Social y de prevención de riesgos laborales en España.
Su misión combina funciones técnicas, jurídicas y de autoridad pública, lo que convierte a este cuerpo en uno de los más completos y con mayor impacto social dentro de la Administración.
👉 Consultar: BOE – 3 de enero de 2026.
✔️ Modalidades de idioma
Se establecen dos modalidades excluyentes de evaluación:
Presencial
- Consiste en traducir al castellano un texto escrito en el idioma elegido (inglés, francés o alemán).
- Duración: una hora.
- Sin diccionario ni materiales de apoyo.
- Se valoran:
- Conocimiento del idioma (40 %)
- Dominio gramatical y de vocabulario (40 %)
- Capacidad de comprensión y síntesis (10 %)
- Calidad de la versión en castellano (10 %)
- Para aprobar, hay que alcanzar al menos el 50 % de la puntuación total.
- La calificación final es “apto” o “no apto”.
Calificación
- La parte de idiomas se califica como “apto” o “no apto”, independientemente de la modalidad.
- Es necesario obtener la calificación de “apto” para superar el cuarto ejercicio.
- La puntuación del idioma no influye en la nota numérica, pero es eliminatoria.
Acreditación Certificado Oficial
El aspirante puede acreditar nivel B2 o superior del idioma elegido según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
- APTIS (four skills), certificación del British Council:
- Overall CEFR Grade B2, B2.
- Overall CEFR Grade C, C1.
- Aptis advanced: overall CEFR B2, B2.
- Aptis advanced: overall CEFR C1, C1. - Education Testing Service (ETS):
- TOEFL Ibt. Calificación total 72-94: B2.
- TOEFL Ibt. Calificación total 95-120: C1.
- TOEIC (Test of English for International Communication). Calificación total en «listening and Reading» y «speaking and writing» entre 1095 y 1344, B2.
- TOEIC (Test of English for International Communication). Calificación total en «listening and Reading» y «speaking and writing» más o igual de 1345, C1. - Certificados de Cambridge University:
- First Certificate of English: B2.
- Advanced: C1.
- Proficiency: C2.
- Linguaskill B2: B2.
- Linguaskill C1: C1.
- IELTS (International English Language Testing System). Calificación total 5,5-6,5: B2.
- IELTS (International English Language Testing System). Calificación total 7-8: C1.
- IELTS (International English Language Testing System). Calificación total 8,5-9: C2. - Otros…

✔️ ¿Por qué preparar la parte de inglés con Fyne?
- Preparación orientada a exámenes oficiales
- Enfoque práctico y estratégico, no solo académico
- Modalidades flexibles que encajan con la rutina de un opositor
- Experiencia con perfiles profesionales y opositores
- Trabajar con materiales adaptados a la oposición
- Dominar el registro formal y administrativo
- Mejorar tu precisión en traducción
- Evitar errores típicos que penalizan mucho
👉 Te puede interesar:



