En el examen APTIS te pedirán redactar un correo formal e informal. Para ello te queremos mostrar el vocabulario y expresiones esenciales de emails que deberás usar
Si estás preparando el APTIS (ya sea el General o el Advanced), el vocabulario y las expresiones para emails no son solo “relleno”, sino la herramienta principal para superar la Parte 4 del Writing. En esta sección, el examen evalúa específicamente tu capacidad para cambiar de registro: de un tono cercano y relajado a uno profesional y serio.
APTIS: Vocabulario y expresiones emails
| To send | Enviar |
| Reply / Respond | Responder |
| Receive | Recibir |
| Forward | Reenviar |
| Delete | Borrar |
| Inbox | Bandeja de entrada |
| Junk Email | Correo no deseado |
| Recipient | Destinatario |
| Message | Mensaje |
| Subject | Asunto |
Aquí tienes las expresiones imprescindibles divididas por la función que cumplen en el email:
1. Saludos (Greetings)
Es lo primero que mira el examinador. No falles aquí.
- Informal (Amigo):
- Hi [Nombre],
- Hey [Nombre],
- Dearest [Nombre], (si es un amigo muy cercano).
- Formal (Autoridad/Manager):
- Dear Sir/Madam, (si no sabes el nombre).
- Dear Mr./Ms. [Apellido], (si sabes el nombre).
- To whom it may concern, (A quien corresponda).
2. Apertura y motivo del email (Opening)
Aquí estableces de qué vas a hablar.
- Informal:
- Hope you’re doing well! (¡Espero que estés bien!).
- I’m just writing to let you know that… (Solo te escribo para decirte que…).
- Have you heard the news about…? (¿Te has enterado de lo de…?).
- Formal:
- I am writing to express my concern regarding… (Le escribo para expresar mi preocupación sobre…).
- I am writing in response to your recent announcement… (Escribo en respuesta a su reciente anuncio…).
- I wish to bring to your attention the situation with… (Deseo llamar su atención sobre la situación con…).
3. Expresar quejas o sugerencias (Complaining/Suggesting)
El APTIS suele pedirte que protestes por un cambio en un club o servicio.
- Informal:
- It’s such a shame that… (Es una pena que…).
- I’m not happy at all with this. (No estoy nada contento con esto).
- Maybe we could try to…? (¿Quizás podríamos intentar…?).
- Formal:
- I was extremely disappointed to learn that… (Me decepcionó muchísimo saber que…).
- I find this decision completely unacceptable. (Encuentro esta decisión totalmente inaceptable).
- I would like to suggest an alternative solution. (Me gustaría sugerir una solución alternativa).
4. Pedir información (Asking for info)
- Informal:
- Can you tell me more about it? (¿Me puedes contar más?).
- What do you think we should do? (¿Qué crees que deberíamos hacer?).
- Formal:
- I would be grateful if you could provide more details. (Le agradecería que me facilitara más detalles).
- Could you please clarify the situation? (¿Podría, por favor, aclarar la situación?).
5. Cierre y Despedida (Closing)
- Informal:
- Anyway, let me know what you think. (En fin, dime qué piensas).
- Speak soon! / See ya! (¡Hablamos pronto! / ¡Nos vemos!).
- Best, / Cheers, (Saludos / Un abrazo).
- Formal:
- I look forward to hearing from you at your earliest convenience. (Quedo a la espera de sus noticias a la mayor brevedad posible).
- Thank you for your time and consideration. (Gracias por su tiempo y consideración).
- Yours faithfully, (Si empezaste con Dear Sir/Madam).
- Yours sincerely, (Si empezaste con el nombre, ej. Dear Mr. Smith).
👉 Te puede interesar:
💡 Fyne Formación si quieres aprobar el examen APTIS prepárate en Fyne Formación
